🌟 때를 벗다

1. 어리거나 촌스러운 모습이 없어지다.

1. (ДОСЛ.) ИЗБАВЛЯТЬСЯ ОТ ГРЯЗИ: Исчезает детский или деревенский образ.

🗣️ практические примеры:

오랜만에 만난 지수는 때를 벗은 듯 세련된 모습으로 나타났다.
After a long time, jisoo appeared with a polished look, as if she had no stain.

때를 벗다: take off the dirt,垢を脱ぐ。垢抜ける。洗練される,ôter la crasse,quitarse la suciedad, quitarse la mugre,يتخلى عن الأوساخ,өнгө орох,,(ป.ต.)ถอดคราบ ; สลัดคราบ, ดูดีขึ้น, ดูทันสมัยขึ้น,,(досл.) избавляться от грязи,脱俗；蜕土气,

🗣️ 때를 벗다 @ практические примеры

신참의 때를 벗다. [벗다]

🌷 ㄸㄹㅂㄷ: Initial sound 때를 벗다

ㄸㄹㅂㄷ ( 따라붙다 ) : 앞선 것을 바짝 뒤따르다. глагол
🌏 СЛЕДОВАТЬ; ПРЕСЛЕДОВАТЬ; ПРИЛИПАТЬ: Двигаться непосредственно за кем-либо, чем-либо.
ㄸㄹㅂㄷ ( 때를 벗다 ) : 어리거나 촌스러운 모습이 없어지다.
🌏 (ДОСЛ.) ИЗБАВЛЯТЬСЯ ОТ ГРЯЗИ: Исчезает детский или деревенский образ.

💕Start 때를벗다 🌾End

Start 때

때 End

Start 를

를 End

Start 벗

벗 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Религии (43) • Приветствие (17) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение времени (82) • Языки (160) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение даты (59) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Спорт (88) • Личные данные, информация (46) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Благодарность (8) • Экономика, маркетинг (273) • Семейные праздники (2) • Поиск дороги (20) • Психология (191) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Закон (42)